نفى د. ياسر علي المتحدث الرسمي للرئاسة ما نقلته إحدى الصحف المصرية عن صحيفة الصنداي تايمز اللندنية حول اختراق الطيران الصهيوني المجال الجوي المصري لقصف مصنع اليرموك السوداني لتصنيع الأسلحة بالخرطوم، وأوضح ياسر علي أن الترجمة لم تكن دقيقة أو حرفية؛ لأنه بالرجوع للنص الأصلي اكتشفنا أن الترجمة لم تكن دقيقة.

وكانت صحيفة صنداي تايمز قد ذكرت في عددها الصادر الأحد 28 أكتوبر الماضي أنه وفقًا لتقديرات الخبراء العسكريين الغربيين فإن الطيران الصهيوني قطع مسافة تقدر بحوالي 3900 كيلو متر، وقامت المقاتلات الصهيونية بالطيران فوق البحر الأحمر ودخلت المجال الجوي للسودان من الشرق حتى تتفادى الوقوع في مرمى منظومة الدفاع الجوي المصرية وهو ما استدل عليه المتحدث الرسمي للرئاسة في نفيه لاختراق الطائرات الصهيونية للمجال الجوي المصري.